你知道 school 的由來嗎?

School 這個單詞，是源自於希臘文 schole 一詞，意思是「閒暇」。對古希臘人來說，那些從事戰爭和搞政治的人是辛苦的，只有「閒暇」的人，才有時間讀書學習。所以，古希臘的哲學家給年輕人講課的地方，就被稱作 schole。這個單詞後來轉成拉丁文 school，最後被英語借用，就成了學校 school。

談到古希臘偉大的哲學家，人們總是以蘇格拉底Socrates、柏拉圖Plato、亞里斯多德Aristotle為代表，這三個人之間有師徒的關係。柏拉圖是蘇格拉底的學生，亞里斯多德則是柏拉圖的學生。17歲時，亞里斯多德來到雅典Athens，進入柏拉圖所創立的學園，一待就是二十年，從最初的學生變成老師。柏拉圖死後，亞里斯多德總結了前人的哲學思想，創立了與老師截然不同的哲學體系，所以亞里斯多德有句名言：「吾愛吾師，吾更愛真理。」

“Plato is dear to me, but dearer still is truth.”

能有「吾愛吾師，吾更愛真理」這樣的思想並不容易，會被認為是對老師的不尊重；不過西方人的思想和東方人不同，西方人的教育，讓學生懂得自我發揮，懂得獨立思考，老師有其專業，學生也有其想像的空間，在這樣的教育體制下，思想變得更加靈活！如果老師在課堂上說錯了某些內容，學生當然可以主張「吾愛吾師，吾更愛真理」，否則不就學習錯誤的知識了嗎？

我們東方人崇尚尊師重道，這也沒有什麼不對，但「教條式的學習」與「填鴨式的教育」，很容易讓學生思想僵化，翻轉教育改革，有其必要性！